Glosario Revenue ​

Staycation

👉 Vacaciones sin avión: descansar como turista sin salir de tu propia ciudad o región.

📘 ¿Qué es una Staycation?

Una Staycation es una estancia vacacional que un cliente realiza en un hotel situado en su propia ciudad, región o zona de proximidad, en lugar de viajar largas distancias. El término combina «stay» (quedarse) y «vacation» (vacaciones), y describe un comportamiento de consumo cada vez más relevante para el sector hotelero urbano y de proximidad.

Características principales:

  • El huésped no necesita transporte de larga distancia (avión, tren de alta velocidad): suele desplazarse en coche o transporte público local.
  • Es habitual en hoteles urbanos, hoteles boutique y hoteles con oferta de bienestar (spa, piscina, gastronomía) que puedan justificar una «escapada» sin salir de la zona.
  • Se popularizó especialmente en periodos de restricciones de movilidad, aunque se ha consolidado después como una tendencia estable de consumo.
  • El paquete comercial suele incluir alojamiento, gastronomía y experiencias de bienestar (spa, piscina, actividades), reforzando la sensación de «vacaciones» sin necesidad de desplazamiento.
  • Es un producto especialmente sensible al marketing local y a la segmentación geográfica de la demanda (mercado de proximidad).

Desde el punto de vista de Revenue Management, la staycation representa un segmento de demanda con perfil, temporalidad y sensibilidad al precio distintos del turista tradicional que viaja desde otro país o región.

✅ ¿Por qué es importante la Staycation?

  • Abre una fuente de demanda adicional que no depende del turismo internacional ni de la conectividad aérea.
  • Ayuda a compensar caídas de ocupación en periodos de baja demanda exterior (crisis, restricciones, temporada baja de larga distancia).
  • Permite diversificar la segmentación del hotel, incorporando un perfil de cliente local o de proximidad junto al turista tradicional.
  • Favorece la venta de paquetes con mayor margen (alojamiento + spa + gastronomía), mejorando el RevPOR y el TRevPAR.
  • Refuerza el posicionamiento de marca en el mercado local, generando prescriptores y clientes recurrentes.
  • Requiere una estrategia de pricing y distribución específica, ya que el cliente de proximidad suele comparar precios de forma distinta al turista que viaja desde lejos.

💡 Ejemplo práctico

Un hotel urbano de 4 estrellas detecta que, en los meses de menor afluencia de turismo internacional, buena parte de su demanda potencial vive a menos de 100 km de distancia. El equipo de Revenue Management y Marketing diseña un paquete de Staycation que incluye una noche de alojamiento, acceso al spa y una cena de menú degustación, promocionado específicamente en canales digitales locales.

El resultado: el hotel capta un segmento de clientes que normalmente no habría considerado alojarse en su propia ciudad, generando ocupación adicional en fechas de baja demanda internacional y mejorando el RevPOR gracias al paquete con servicios incluidos.

🔄 Desambiguación

  • Staycation vs Turismo tradicional: El turismo tradicional implica un desplazamiento significativo, a menudo internacional o de larga distancia; la Staycation se produce dentro de la propia ciudad o región de residencia del cliente.

En resumen: la Staycation convierte al cliente local o de proximidad en un segmento de demanda estratégico, ayudando al hotel a diversificar sus fuentes de ingresos y a mantener la ocupación en periodos donde el turismo tradicional flojea.

LinkedIn
X
Facebook
BA web Rev Inteligente

Recursos para el sistema hotelero

¡No te pierdas nada!

Suscríbete a la newsletter de Dataria Revenue Management Software.

Contenidos Revenue

Conoce nuestro repositorio de recursos en Revenue Management.

Preguntas frecuentes

Respuestas a las principales dudas sobre Dataria Revenue Management.

Glosario Revenue

Términos clave de Revenue explicados de forma clara y sencilla.

Ayuda y tutoriales

Si ya eres cliente, una vez dentro de Dataria, dirígite al menú principal.